·Чжан Имоу
Фильм Чжан Имоу — To Live с Гэ Ю и Гун Ли
Краткое личное мнение о фильме Чжан Имоу «To Live» (活着): хэппи-энд, актёры Гэ Ю и Гун Ли, простая искренняя рекомендация.
Читать публикацию
Китайский Городовой
Пишу о Китае без мифов: политика и институты простыми словами, история и женские сюжеты, языковые разборы и живые чит-листы. Сравниваю Китай с Японией и Кореей там, где это действительно помогает понять настоящее. Люблю примеры, источники и иероглифы — чтобы вы не просто читали, а понимали, как это устроено на самом деле.
·юй хуа
если прочитать один роман о китае — «жить»
Короткая рецензия на роман Юй Хуа «Жить»: компактный эпос о потере имущества, исторических катаклизмах и возвращении к реальности.
Читать публикацию
·юй хуа
Юй Хуа и Линь Юйтан — о критике и традиции
Размышление о критике Юй Хуа, традиции критического осмысления в Китае и двухтомнике Линь Юйтана «吾国与吾民», переводе Николая Спешнева.
Читать публикацию
·юй хуа
«десять слов про китай» — база от Юй Хуа
Краткий обзор книги Юй Хуа «десять слов про китай»: контекст появления, послесловие к «Братьям» и список ключевых слов о Китае.
Читать публикацию
·юй хуа
Размышления о книге Юй Хуа
Короткие заметки о долгом чтении книги Юй Хуа; отсылки к «Братья», «Как Сюй Саньгуань кровь продавал» и к новой книге 文城.
Читать публикацию
·Чжан Лин
«Одинокая ласточка» Чжан Лин — заметки
Заметки о романе Чжан Лин «Одинокая ласточка»: сильная героиня, исторический фон (Культурная революция и война с Японией) и неожиданные сцены с животными.
Читать публикацию
·трамп
Мини-дайджест переговоров Трампа и Си
Краткий мини-дайджест контекста переговоров Трампа и Си с перечнем статей автора на Forbes и финальной ремаркой о роли денег.
Читать публикацию
·КНДР
«Ким Ир Сен: вождь по воле случая» — о книге Тертицкого
Разбор книги Федора Тертицкого: как она развенчивает стереотипы о КНДР, объясняет чучхе и показывает динамику режима; есть источники и иллюстрации.
Читать публикацию
·корееведение
Почему у корееведения сейчас так хорошо
Размышления о причинах успеха корееведения, сравнении с китаеведением и выходе новых книг Андрея Ланькова, Константина Асмолова и Федора Тертицкого.
Читать публикацию
·перевод
файналли: день переводчика и выход моего перевода
отмечаю день переводчика: скоро выйдет моя часть сборника с китайскими рассказами; позднее опубликую заметки, не вошедшие в перевод.
Читать публикацию
·ци байши
学我者生 — 学我者死: отсылка в Миядзаки
Разбор таблички ワレヲ學ブ者ハ死ス в фильме: сопоставление с афоризмом 齐白石 и рассказом Хаяси Фусао о смыслах подражания и гибели.
Читать публикацию
·миядзаки
О «мальчике и птице» и отсылках к Бёклину
Критическое впечатление от «мальчик и птица», обсуждение отсылки к картине Арнольда Бёклина «Остров мёртвых» и места Миядзаки в культурном контексте.
Читать публикацию
