Переводчик без...·Please в рекомендациях и указаниях регуляторных органов
Короткий разбор: встречается ли слово «пожалуйста» в тексте регуляторных указаний и рекомендаций; примеры формулировок и наблюдения переводчика.
Читать
Каналы
Переводчик без...·Переводчик без...·В 2026 году нас ждут…
Разбор последствий внедрения ICH Q12 для структуры регистрационного досье в ЕАЭС и влияния на работу переводчиков.
Читать
Переводчик без...·С октября 2024 г. — GCP-инспекции по правилам ЕАЭС
Решение №83 вводит правила фарминспекций на соответствие GCP: ключевые формы (прил. 1, 3, 8), дата вступления 6 октября 2024 г., PDF во ссылке.
Читать
Китайская угроза·Запрещённые пестициды в китайских фруктах и овощах
Выборочные проверки в первой половине 2026 года показывают обнаружение хлорпирифоса, альдикарба и метамидофоса в продуктах в разных провинциях Китая.
Читать
Уверенный бухгалтер Наталья Будько·С 1 сентября — новые требования по охране труда
Новый порядок обучения по охране труда (пост. №2464) вступает в силу; срок справок от психиатра продлён до 2 лет, возможны штрафы по КоАП РФ.
Читать
Переводчик без...·Новый экспертный отчет
Анонс проекта распоряжения Коллегии ЕЭК №46 (14.04.2025) и переработанная форма «Экспертного отчета» с ключевыми заменами терминов для фармпереводчиков.
Читать
Китайская угроза·В Китае начали выставлять медицинские данные на продажу
Набор данных о трансплантации печени из больницы Шаньдунского первого медуниверситета продан Shandong Shanke Zhixin за 30 000 юаней; более 1000 обезличенных случаев.
Читать
Переводчик без...·ПОДЛС теряет П или нет
Разбор путаницы терминологии в решениях ЕАЭС (2016 vs 2022): ПОДЛС, ОДЛС, CCSI; совет писать полное наименование для переводов фармнадзора.
Читать
запасная жизнь·Минздрав массово переводит врачей на нейросети
Минздрав РФ переводит врачей на нейросети: ИИ будет анализировать карты пациентов, транскрибировать речь и сокращать истории болезни.
Читать
По праву Востока·Закон о здравоохранении в Дубае: что важно знать
Коротко о Законе №5 (апрель 2025): усиление контроля инфекций, ограничения на поездки, биометрия и штрафы до 50 000 дирхамов.
Читать
Елена Колесниченко | психотерапевт·Направлять женщин, не планирующих детей, к психологу
ТАСС: Минздрав предлагает направлять женщин, не планирующих детей, к психологу для «формирования установок»; автор указывает на конфликт с Этическим кодексом РПО и IUPsyS.
Читать
Павликов опять что-то написал·Трагикомедия в Сенате: вопрос о мужской беременности
Инцидент в Сенате США: гинекологиня не смогла ясно ответить на вопрос о «мужской беременности»; автор связывает это с роботизацией мышления и публикует эссе.
Читать
Китайская угроза·Китайским врачам сокращают зарплату
Сокращение доходов китайских врачей в 2024 году: по отчёту Huayiwang почти 58% медработников потеряли в среднем 30–50% дохода.
Читать
OHLEBE.ru / ОХлебе - медиа·В Госдуме предложили меры против пальмового масла
Комитет Госдумы во главе с Олегом Морозовым предложил таможенные пошлины, акцизы и усиление контроля из‑за глицидиловых эфиров в пальмовом масле.
Читать
Павликов опять что-то написал·Хамская реклама вакцины от коронавируса.
Разбор рекламы вакцины: почему агрессивный посыл и игнорирование ЦА провоцируют отторжение и не работают для убеждения аудитории.
Читать
По праву Востока·Новые правила на фармацевтическом рынке ОАЭ
Emirates Drug Establishment в феврале 2026 ввело требование назначать более одного уполномоченного агента на каждый медпродукт — влияние на дистрибуцию и инвестиционные риски.
Читать
Лицензирование онлайн-курсов | Анжела Скрипова·Медицинское онлайн‑образование без практики запрещено
С 1 марта 2026 г. запрет на исключительно дистанционные профессиональные мед/фармац. программы: требуются практические базы и заключение Росздравнадзора.
Читать
Вова × ИИ·В работе российских врачей заметили ChatGPT
В Нижнем Новгороде выявили врачей, обращавшихся к ChatGPT при постановке диагнозов — по «слишком идеальной» вежливости и пунктуации.
Читать
Коммерческая недвижимость·Пожизненный запрет на табак: что ждёт рынок недвижимости?
Инициатива запрета покупки табака для поколений после 2008 года и возможные последствия для жилой и коммерческой недвижимости и ритейла.
Читать
OHLEBE.ru / ОХлебе - медиа·Правительство не ужесточило регулирование пальмового масла
Кабмин отказался повышать пошлины и вводить акцизы на пальмовое масло; сослался на выводы ESPGHAN и обзор ВОЗ, запрет в детпитании сохраняется.
Читать
1 / 2Вперёд →