Архетипова, к доске·5 шагов к бесконечной мотивации
Разбор метода task bracketing и 5 шагов для привязки полезных действий к привычкам; автор упоминает Хубермана и личный опыт.
Читать
Каналы
Архетипова, к доске·Архетипова, к доске·Польза переноса приятных планов в список
О том, почему запись приятных планов и перенос их в календарь повышают шанс реализации и помогают выделить место для отдыха.
Читать
Архетипова, к доске·ПОЛЬЗА про ИТОГИ ГОДА
Почему подводить итоги года помогает выйти из круга недовольства: фокус на значимых событиях, ежедневные заметки и учет всех сфер жизни.
Читать
Архетипова, к доске·БАЗА: что такое коучинг
Коротко о том, что такое коучинг: механика вопросов для достижения результатов, роль коуча и отличие от психологической помощи.
Читать
Архетипова, к доске·13 июня — старт челенджа Bucket List
Анонс челенджа Bucket List: с 13 июня до конца лета — составление и выполнение списка приятных и полезных дел, минимум одно дело в неделю.
Читать
Архетипова, к доске·Услуги по архетипам и цены в сентябре/октябрь
Анонс доступных консультаций по архетипам: вводная, Подвал, Чердак, Фулхаус и «Только спросить» с ценами и условиями на сентябрь‑октябрь.
Читать
Архетипова, к доске·Когда мозг ищет гарантии выбора
О том, как страх потерять последнее заставляет искать «гарантии» и как смена позиции помогает принимать решения.
Читать
Переводчик без...·Перевод «smth‑free reagent» на примере particle‑free water
Разбор перевода smth-free reagent на примере particle-free water; история термина в ГФ XII–XV и рекомендация «свободный от».
Читать
Переводчик без...·7 научных гипотез о происхождении языка
Разбор лекции Е.Ю. Пермяковой с семью научными гипотезами происхождения языка: Бикертон, Гивон, Данбар, Миллер, Дикон, Корбаллис, Томасселло.
Читать
Переводчик без...·«не меньшей эффективности»: слитно или раздельно?
Разбор правописания «не» с формами больший/меньший/лучший/худший — цитата Розенталя и примеры («с не меньшим успехом»).
Читать
Переводчик без...·«Детородный возраст» и мужчины — корректно?
Разбор фразы из документа Минздрава: уместно ли применять «детородный возраст» к мужчинам и как правильно.
Читать
Переводчик без...·Please в рекомендациях и указаниях регуляторных органов
Короткий разбор: встречается ли слово «пожалуйста» в тексте регуляторных указаний и рекомендаций; примеры формулировок и наблюдения переводчика.
Читать
Переводчик без...·Сравнение структуры регистрационного досье (ICH M4Q(R2))
Краткий обзор проекта ICH M4Q(R2): Mapping Document, модель DMCS и перечень компонентов регистрационного досье.
Читать
Переводчик без...·Репликамаб (replicamab)
Краткая справка: «replicamab» — вымышленное наименование, использованное FDA; примеры JUNEXANT и NEXSYMEO иллюстрируют концепцию биоаналогов.
Читать
Переводчик без...·Branch в описании упаковки. Что это?
Короткий разбор: слово «Branch» в карточках китайских препаратов — варианты в поиске, вывод автора: вероятно, туба. Упоминания ChatGPT и Deepseek.
Читать
Переводчик без...·ИИ в переводе патентов
Выводы вебинара Questel о роли ИИ в переводе патентов: этапы от черновиков до гибридных процессов и роль SME.
Читать
Переводчик без...·Truck test или Kaplan–Meier truck challenge
Шутливое объяснение термина «truck test» — визуальная метафора для оценки различий между кривыми выживаемости на Kaplan–Meier графиках.
Читать
Переводчик без...·Лайфхак: где инструкция относительно номера серии
Почему инструкция в упаковке чаще всего оказывается со стороны с номером серии и сроком годности; порядок упаковочных операций.
Читать
Переводчик без...·Что творилось в канале «Переводчик без...» в 2025
Краткий отчёт канала: подписчики удвоились, просмотры 17–67 тыс., самый популярный пост — глоссарий ICH; упоминания про банк, доходы и прогресс в немецком.
Читать
Переводчик без...·Бесплатный курс ICH E6 (R3) — надлежащая клиническая практика
Анонс бесплатного дистанционного курса по ICH E6 (R3) от Инженерной школы МГУ; требуется базовое образование в биомедицинских науках, фармации или медицине.
Читать