Кто такие фейри?

Мы — Renard Occultisme. Пишем об оккультизме без романтического тумана: западная традиция, ведьмовство, алхимия, Телема, мантика — история, практика и смыслы. Переводим редкие тексты, разбираем сложные идеи простым языком и честно отделяем феномены от «глюков». Если вам нужен умный, трезвый разговор о магии — вы дома.

фейрифольклороккультизм

Источник: «Explore Fairy Traditions» by Jeremy Harte

Перевела: #Саара, Сообщество Renard Occultisme

«Страна фейри — край опасный», — писал Дж. Р. Р. Толкин. «В ней ловушки для неосторожных и подземелья для самонадеянных» (Tolkien 1964: 11).

Это сокрытая страна, притаившаяся за изнанкой привычного нам ландшафта, едва угадываемая в зыбких очертаниях, но открывающаяся целиком тем, кто рождён и вырос в старинных преданиях о фейри. Взглянуть на мир их глазами — значит ступить в иную страну: прекрасную, жестокую и, прежде всего, чуждую. Здесь нас ждут полые холмы и населённые озёра, кричащие и истекающие кровью деревья, послушные вихри и коварное золото. Мало что в тех краях является тем, чем кажется, — даже жизнь и смерть. И прежде чем отправляться туда, путешественнику не мешало бы разузнать кое-что о местных жителях.

#перевод #витчкрафт

Дискуссия

Combot
Добро пожаловать в наш чат! Чтобы общение было комфортным, ознакомьтесь с правилами: Что разрешено: - Аргументированные диалоги: Обсуждайте темы, подкрепляя своё мнение логическими доводами. - Обсуждение контента канала: Делитесь мыслями о материалах, которые публикуются на канале. - Вопросы авторам и админам: Задавайте вопросы по статьям или работе канала. - Предложения новых тем : Хотите, чтобы мы осветили какую-то тему? Делитесь идеями! - Обсуждение статей: Анализируйте, критикуйте или хвалите опубликованный контент. Что запрещено: - Сторонние темы: Чат создан для обсуждения материалов канала. - Политика и религия: Эти темы допустимы только в контексте статей. - Запрещённый контент: Любые материалы, противоречащие законодательству РФ, запрещены. - Реклама: Запрещено продвигать себя, свои паблики, каналы, чаты или группы. - Срачи и споры без аргументов: Неаргументированные споры недопустимы. - Оскорбления: Уважайте других участников. Оскорбления будут наказываться. - Критика управления каналом: Администрация принимает решения самостоятельно. - Контент 18+: Запрещено распространять материалы для взрослой аудитории. - Спам: Повторяющиеся сообщения или флуд запрещены. Важно: Если хотите предложить тему, убедитесь, что она соответствует формату канала. За нарушение правил администрация может выдать предупреждение, удалить сообщение или заблокировать участника. Благодарим за понимание! Администрация канала Renard Occultisme
Lux fulgens de meis tenebris
Прекрасная статья! Спасибо большое! А ещё я слышал одно народное поверье что Добрые Люди могут научить прекрасно играть на музыкальных инструментах , но для этого нужно пробыть в кругу на перекрестке с полночи и до рассвета Вести с Ними стоит просто и уважительно , но и без подобострастия - Добрые Люди очень уж прекрасно чуют тех кто готов пресмыкаться и не сильно таких жалуют , ведь пресмыкающиеся жалки , алчны и уж больно низменны Одно дело глубокое уважение , а другое - пресмыкание , и меж ними очень тонка грань Прямо в предрассветный час стоит протянуть лиру или иной инструмент за черту круга , отдав его Им - так же не стоит высовывать руку за круг при этом Они же , немного поиграв на нем вернут его обратно - и человек обретает музыкальный дар ; первые лучи зальют собой перекресток и Благой народ уйдет обратно к себе - стоит обязательно Их поблагодарить за то что пришли и помогли в музыкальном искусстве Незнаю правда ли кто пытался это совершить но легенда очень любопытная
Magister Omnomnom 👹
Не хватило продолжения
Commentaires de Renard
Magister Omnomnom 👹
Не хватило продолжения
Конкретно эта глава так завершена автором – мы её не резали. Ещё несколько следующих глав будут опубликованы по порядку)
Commentaires de Renard
Lux fulgens de meis tenebris
Прекрасная статья! Спасибо большое! А ещё я слышал одно народное поверье что Добрые Люди могут научить прекрасно играть на музыкальных инструментах , но для этого нужно пробыть в кругу на перекрестке с полночи и до рассвета Вести с Ними стоит просто и уважительно…
Очень интересная история. Спасибо)
Magister Omnomnom 👹
Commentaires de Renard
Конкретно эта глава так завершена автором – мы её не резали. Ещё несколько следующих глав будут опубликованы по порядку)
Хорошо)
Path_of_iron
Lux fulgens de meis tenebris
Прекрасная статья! Спасибо большое! А ещё я слышал одно народное поверье что Добрые Люди могут научить прекрасно играть на музыкальных инструментах , но для этого нужно пробыть в кругу на перекрестке с полночи и до рассвета Вести с Ними стоит просто и уважительно…
Здорово!
Присоединиться к обсуждению →

Читайте так же