Испанский в деле | Лингвокоучинг·Февраль: Пастернак на испанском
Стихотворение Пастернака «Достать чернил и плакать…» в испанском переводе от Ekaterina Ignatova; короткий литературный комментарий.
Читать
Каналы
Испанский в деле | Лингвокоучинг·Испанский в деле | Лингвокоучинг·16 января 1605 года вышло первое издание «Дон Кихота».
Подборка десяти знаменитых и остроумных фраз из «Дон Кихота» с оригинальными цитатами на испанском и небольшим комментарием.
Читать
Испанский в деле | Лингвокоучинг·Как плавно вернуться в испанский?
Лёгкое чтение для возвращения к испанскому: журналы Vanidades, Lecturas, ¡Hola!, People en Español, GQ — подходит для уровней A1–A2.
Читать
Испанский в деле | Лингвокоучинг·Можно ли пополнить словарь при помощи чтения?
Краткое объяснение разницы: фоновое чтение даёт мотивацию, а активное чтение (выписать фразы, пересказ, личный контекст) пополняет словарь.
Читать
HR-SREDA·Какой вы сказочный персонаж?
Упражнение для самопознания от HR‑SREDA: выбор героя, анализ качеств и проекция на работу — пример Виктории Пятница (Остап Бендер, кот Матроскин).
Читать
House of English | oh.zukhra·Решила перечитать «Атлант расправил плечи»
Перечитываю «Атлант расправил плечи» спустя пять лет: теперь вижу государство, душащее бизнес, и другой смысл в образе Дагни Таггарт.
Читать
Комаров | О новостройках Москвы | Экспертный подбор·Что я прочитал за последний месяц
Книжные находки: «Энергия больших денег» Райана Серханта, «Искусство управленческой борьбы» Владимира Тарасова и «Мы против вас» Фредерика Бакмана.
Читать
Комаров | О новостройках Москвы | Экспертный подбор·Книги, которые я прочёл в 2024 и мой ТОП
Личный список прочитанных книг за 2024: от Карлоса Руиса Сафона и Лорана Гунеля до Хемингуэя и Франкла; подборка художественной и бизнес‑литературы.
Читать
Языки, деньги, свобода·«Кафе на краю земли» — рекомендация для преподавателей
Короткая книга Джона Стрелеки: спокойные вопросы, которые могут изменить подход преподавателя; идеально для одного тихого вечера.
Читать
Языки, деньги, свобода·Что посмотреть, послушать, почитать — мой новогодний топ
Личные новогодние рекомендации: любимые книги, мультфильмы и сказки автора; кликабельные ссылки собраны в Google Drive.
Читать
Языки, деньги, свобода·Почему художественная книга не всегда лучший выбор
Разбор эфира о выборе текстов для учеников: 5 этапов работы с текстом, алгоритм, «вертикальный пересказ» и речевая активизация.
Читать
Языки, деньги, свобода·«Я прочитала Шерлока Холмса на языке оригинала!»
Кейс: довольный клиент уровня A2 благодарит Марию Малышеву; ссылка на adapted-english-books.site и epub с «Sherlock Holmes» для A2–B1.
Читать
Maria Malysheva English·Английские слова, которых нет в русском
Два инсайта о языковой «базе» и приглашение на бесплатный мастер‑класс; в подарок — аудиотренажёр «Базовая 1000 слов».
Читать
Maria Malysheva English·25 лет учу английскому — что действительно работает
10 правил изучения английского из практики: чтение, регулярность, мышление на языке и общение с носителями. Принципы от Като Ломб.
Читать
Maria Malysheva English·Одно английское слово вместо абзаца
Несколько английских слов — overshare, wanderlust, petrichor, yugen и vellichor — которые выражают сложные чувства; какое слово вам ближе?
Читать
Maria Malysheva English·Почему после школы мы умеем только читать по‑английски?
Мария Малышева рассказывает 5 способов превратить чтение в инструмент понимания и говорения на английском.
Читать
Maria Malysheva English·Примеры: 7 красивых слов на английском
Подборка из 7 красивых английских слов (solace, serendipity, ethereal и др.) с примерами и переводами от Марии Малышевой.
Читать
Maria Malysheva English·Подборка рассказов для чтения на праздниках
Короткая подборка graded‑readers для праздничных каникул: "Титаник", "Приключения Гулливера", "Кривой домишко", "Счастливый принц", "Рикки-Тикки-Тави".
Читать
Maria Malysheva English·Атмосферная подборка аудиокниг
Зимняя атмосферная подборка аудиокниг на английском: The Polar Express, The Snow Queen, A Christmas Carol и Little Women — уровни A2–B2.
Читать
Maria Malysheva English·Подборка самых полезных постов за октябрь
Сборник полезных постов Марии Малышевой: новые слова (cheugy, quiet quitting), советы по speaking, сайты, книги и лайфхаки.
Читать