Испанистка вне расфокуса·Кроссворд на испанском: тема «Природа»
Кроссворд по теме «Природа» на испанском: серия «El español en crucigramas», описания слов в DRAE, ответы спрятаны в спойлере.
Читать
Каналы
Испанистка вне расфокуса·Испанистка вне расфокуса·Глагол tomar: основные значения и выражения
Разбор значений глагола tomar и распространённых выражений: tomar el sol, tomar notas, tomar una decisión и другие примеры.
Читать
Испанистка вне расфокуса·«Me hace ilusión»: значение и употребление
Разбор исп. выражения «me hace ilusión»: почему не дословно, значение как «восторг/мечта», пример из «Симпсонов» и фраза-перевод.
Читать
Испанистка вне расфокуса·o pegar ojo — не сомкнуть глаз
Разбор выражений с глаголом pegar: o pegar ojo, pegársele a uno las sábanas, no pegar ni golpe, no pegar ni con cola — с примерами и переводом.
Читать
Испанистка вне расфокуса·2026 — год умного практика
Автор рассказывает о переходе к лингвокоучингу, благодарит друзей и учеников и делится планами на 2026 после проекта «Питерская фиеста».
Читать
Испанистка вне расфокуса·Дайте языку второй шанс в 2026 году
Повторный опыт автора с английским в 2025 и новые консультации по испанскому: аутентика, ChatGPT, charla и интеграция в жизнь; есть подарочный сертификат.
Читать
Испанистка вне расфокуса·Необычный подарок себе: купила то, в чём не видела смысла
Личный рассказ про покупку микрофона как подарок мечте: инструмент создал потребность и открыл новые идеи для записи звука и практики языка.
Читать
Испанистка вне расфокуса·Ребрендинг: от репетитора к лингвокоучу
Личный рассказ о смене идентичности: фотосессия в капустном поле, красный костюм и маска Дали как символ перехода к лингвокоучингу.
Читать
Испанистка вне расфокуса·Испанистка в расфокусе — почему я поменяла название
Я меняю название канала на «Испанистка в расфокусе»: подход лингвокоуча, жизнь языка в расфокусе и больше про культурный код Испании.
Читать
Испанистка вне расфокуса·Как Анна перестала зубрить слова и стала понимать тексты
История ученицы Анны: слово endulzar через связь с dulce и простая схема словообразования — как понимать десятки похожих слов; запись на спринт скоро.
Читать
Испанистка вне расфокуса·ИСПАНСКИЙ СПРИНТ: словообразование за 5 дней
Пятидневный интенсив по словообразованию: суффиксы, приставки и словосложение; спринт на Progressme, старт 6 апреля, цена 1599₽.
Читать
Испанистка вне расфокуса·Пять принципов изучения языка по Петрову
Получила открытку от ученицы; в интервью Петров перечисляет пять принципов изучения языка — от ошибок до микросреды. О втором уже писала, остальное — на этой неделе.
Читать
Испанистка вне расфокуса·Создать микросреду
Как создать микросреду для испанского: смена языка на устройствах, просмотры без перевода и фоновое слушание — практичные шаги.
Читать
Испанистка вне расфокуса·УЧИТЬ НАИЗУСТЬ
Juliska о том, как сочетать повторение и эмоциональную привязку при заучивании живых фраз и шаблонов для разговорной речи.
Читать
Испанистка вне расфокуса·ВЫ МОЖЕТЕ УЧИТЬ ИСПАНСКИЙ МЕСЯЦАМИ
Разбор причины, почему месяцы занятий не приводят к речи: речь — навык, а не знание; предложение анализа от Juliska и методический фокус.
Читать
Коля, соберись!·Номинации на Оскар и несколько рекордов
Комментарии к свежим номинациям на Оскар: рекорды Эммы Стоун, Тимоти Шаламе, Полa Томаса Андерсона и Стеллана Скарсгарда.
Читать
Коля, соберись!·Пересмотр Cape Fear (Скорсезе, 1991): впечатления
Пересмотр фильма Скорсезе (1991): реализм стал театральнее, заметны спорные сцены и отношение к жертве сексуального насилия. Де Ниро, Джульетт Льюис, Джессика Лэнг.
Читать
Коля, соберись!·Размышления о фильме «Шоугёрлз» и карьере Памелы Андерсон
Разбор «Шоугёрлз»: как карьера Памелы Андерсон и индустрия Лас-Вегаса отражают утрату мечты, самообман и травму героинь.
Читать
Коля, соберись!·Танцы на льду: незабываемый вечер с друзьями
Короткий рассказ о вечере на льду: танцы с Машей, видео и эмоции — результат восьми занятий и тёплая компания друзей.
Читать
Коля, соберись!·Впечатления от «Дьявол носит Prada 2»
Короткая субъективная рецензия: ностальгия и фан‑сервис вместо драматургии; автор‑сценарист ставит 2/10, отмечая Мерил Стрип и Стэнли Туччи.
Читать