Богослужения в Шанхае приостановлены из‑за требований

китайправославиешанхай

Было бы интересно узнать, что за требования? Славить КПК?

Михаил Дроздов из Шанхая:

Богослужения, которые иногда совершались в Свято-Николаевском храме, уже более года также не проводятся и причина этого, как можно догадаться, не зависит от нашей православной общины. Китайские чиновники выдвигают все новые и новые требования, выполнить которые весьма трудно. Есть ощущение, что цель этих требований состоит в том, чтобы православные отступились сами. Но, как и китайцы, мы умеем ждать! Если Христос за нас, то кто против нас?!

🇨🇳 КУ | ЖП

Дискуссия

ISL
Добрый
Правильно китайцы делают. Во всем мире эту ветвь христианства называют русская ортодоксальная церковь, то есть русская дикая церковь. Зачем прогрессивному Китаю дикари?…
Это перевод слова "православная" на западные языки. Кстати, интересно, как это дословно на китайский переводится?🤔 Но уж точно не "дикая". При этом, православными себя называют далеко не только "православные греческого обряда", но и те же "греко-католики" (униаты) и куча старообрядческих церквей...
Кirill
ISL
Это перевод слова "православная" на западные языки. Кстати, интересно, как это дословно на китайский переводится?🤔 Но уж точно не "дикая". При этом, православными себя называют далеко не только "православные греческого обряда", но и те же "греко-католики"…
униаты по своему определению ее могут быть ортодоксами, староверы хоть и обособлены от основного течения, но все же не отделялись целенаправленно, как это было на примере тех же протестантов и лютеране сама суть создания которых было отделения от католичества
Серж Юрьевич
ISL
Это перевод слова "православная" на западные языки. Кстати, интересно, как это дословно на китайский переводится?🤔 Но уж точно не "дикая". При этом, православными себя называют далеко не только "православные греческого обряда", но и те же "греко-католики"…
В словарике-корнеслове 1907 года издания (изд. "Бурдон и Михельсон", 11е переизд.) термину "униат" чуть другое толкование даётся. (попробую найти сейчас)
Ya.bal.aY
ISL
Это перевод слова "православная" на западные языки. Кстати, интересно, как это дословно на китайский переводится?🤔 Но уж точно не "дикая". При этом, православными себя называют далеко не только "православные греческого обряда", но и те же "греко-католики"…
"Извечная" задача решаемая двумя способами : быть и казаться ...
Серж Юрьевич
. "... Универсалъ, нъм. Universale, отъ лат. universalis, всеобщiй, относящiйся ко всЪмъ. 1) Указъ малороссiйскаго гетмана; 2) данная от него грамота на недвижимое имЪнiе. Унiатъ, отъ сл. унiя. Принадлежащiй къ унiи. Унiя, позд.-лат. unio, cоединенiе, связь, союзъ, отъ unus, одинъ. ОтдЪленiе отъ православной церкви и признанiе папы главою церкви, съ сохраненìем внЪшнихъ обрядовъ православнаго вЪроисповЪданiя. ..." (с) из словарика-корнеслова 1907 г.изд. .
Серж Юрьевич
Серж Юрьевич
. "... Универсалъ, нъм. Universale, отъ лат. universalis, всеобщiй, относящiйся ко всЪмъ. 1) Указъ малороссiйскаго гетмана; 2) данная от него грамота на недвижимое имЪнiе. Унiатъ, отъ сл. унiя. Принадлежащiй къ унiи. Унiя, позд.-лат. unio, cоединенiе…
. (Извиняюсь, повторил, т.к. к исходному (КУ) сообщению фото не прикрепилось.) ... п.с. И, к слову, глядя на расшифровку термина "Унiя" в данном словарике 1907 г.изд., стойкая мысль закралась, как вариант пояснения к давнему вопросу.., мол,.. - "Почему Папство так "не любит" православие?" Так-вот, мысль такая: что "православие" раньше было совсем другим, а "признанiе Папы главою церкви" похоже на "ревность" к тому, что в давнем, старом, православии "Маме церкви" уделялось до'лжное Её статусу "Матери Мира" внимание. Папа обиделся и заставил "детей" себя уважать. :) (Но Мама никуда не пропала - всё также вынашивает и рожает. :)) .
ISL
Кirill
униаты по своему определению ее могут быть ортодоксами, староверы хоть и обособлены от основного течения, но все же не отделялись целенаправленно, как это было на примере тех же протестантов и лютеране сама суть создания которых было отделения от католичества
Тем не менее, в документах, наример, 19 века греко-католики называют свое вероисповедание православным, а прихожан РПЦ - греко-российским. Кстати, православными называет себя и паства Армянской апостольской церкви, никак не связанной с "традиционным православием" ни исторически, ни организационно.
Кirill
ISL
Тем не менее, в документах, наример, 19 века греко-католики называют свое вероисповедание православным, а прихожан РПЦ - греко-российским. Кстати, православными называет себя и паства Армянской апостольской церкви, никак не связанной с "традиционным православием"…
да тут не простая ситуация, Армения было в свое время прокси государством Византии от сюда и влияние Византийской епархии на Армянскую церковь читай православие, похожая ситуация были и православной церковью России в те века. С падением Византии исчез и главный центр православной церкви. Россия потянула на себя одеяло, от сюда кстати и выражение "Москва третий рим" но Армяне не скажу что приняли главенство Московской епархии. От сюда и вышло что и первые и вторые православные только вот центр пал. Тут важнее не то как называется церковь а то чья епархия во главе стоит, хотя да проще выделять независимые приходы по названию
ISL
Кirill
да тут не простая ситуация, Армения было в свое время прокси государством Византии от сюда и влияние Византийской епархии на Армянскую церковь читай православие, похожая ситуация были и православной церковью России в те века. С падением Византии исчез и главный…
Было бы интересно уточнить, каким образом на Армянскую церковь, первым епископом которой был, как говорят, Закария (68-72), влияла Византийская епархия (кстати, Клавдиопольская или Константинопольская?), появившаяся не ранее 4 в.? И какая "похожая ситуация" могла быть с "православной церковью России в те (какие, кстати?) века", если Киевская епархия появилась в конце 9 века, а Российская православная церковь - в начале 18 века?🤔
Присоединиться к обсуждению →

Читайте так же