Как называют время суток в русском языке

Понимание мира через данные Статистика и данные из разных областей. Минимум оценок и интерпретаций, максимум данных и фактов Чат: @rationalchat https://rationalnumbers.ru По рекламе: @kgreenmedia В реестре: vk.cc/cKf8WS Автор: @kirillgreen

время сутокрусский языкнациональный корпус

Автор канала «О словах и не только» проанализировал Национальный корпус русского языка 1, 2 и выяснил, как часто конкретные часы в сутках называют теми или иными словами. Самыми спорными часами оказались:

  • — 3 часа ночи (76%) / утра (24%)
  • — 4 часа утра (81%) / ночи (19%)
  • — 11 часов утра (84%) / дня (16%)
  • — 5 часов вечера (69%) / дня (31%)
  • — 11 часов вечера (78%) / ночи (22%)

Также примечательно, что базовые день и ночь оказались короче утра и вечера. Согласно Национальному корпусу, ночь длится четыре часа, утро — восемь часов, день — пять часов, а вечер — семь часов

Больше интересных данных по русскому языку и языкам мира:

Тепловая диаграмма распределения часов суток по категориям «ночи», «утра», «дня», «вечера» на основе корпуса: видны спорные часы и длительности периодов.
Диаграмма распределения названий часов суток по Национальному корпусу русского языка.

Дискуссия

Why !?
Yury
4 часа это норм утро, а вот какое утро в 11 часов дня?
Когда не надо торопиться на работу. Охуенное
Georgy Taubert
Yury
4 часа это норм утро, а вот какое утро в 11 часов дня?
Нормальное, утреннее. Для меня и еще 84% людей
Why !?
Короче, как оказалось, я нормис, пушо читая весь график, вообще никаких претензий не возникло. Всё именно так, как там нарисовано
Джун за 250
интересно, что в корпусе учитывались только прямые номинации без контекста - если добавить фразы вроде "в три часа пополуночи", распределение могло бы измениться
Dima Semyushkin
проценты бы прямо на графике написать, и не надо было бы описывать спорность в тексте...
Georgy Taubert
Джун за 250
интересно, что в корпусе учитывались только прямые номинации без контекста - если добавить фразы вроде "в три часа пополуночи", распределение могло бы измениться
потому что "в три часа пополуночи" никак не указывает на время суток
Alexandr Zeinalov
Джун за 250
интересно, что в корпусе учитывались только прямые номинации без контекста - если добавить фразы вроде "в три часа пополуночи", распределение могло бы измениться
Скорее всего не очень. Фраза громоздкая и так говорят нечасто
Тимур Исмаилов
Georgy Taubert
Ну какое утро в 4 часа ночи
Это влияние ВОВ) "Сегодня, в 4 часа утра… германские войска.."
Nikita
Ладно, "8 ночи" — это от Масяни. А вот 9 ночи и час утра — это должно быть в каких-то сильно сдвинутых относительно астрономических часовых поясах! Те, у кого 12 вечера и 13 утра, к вам вопросов нет
Сергей Макиенко
невежество рулит в стране и мы знаем куда
Присоединиться к обсуждению →

Читайте так же