Испанский в деле | Лингвокоучинг·Как запоминать фразы, чтобы они реально работали
Несколько способов запоминания: через ситуацию, контекст дня, мини‑театр и привязку к себе; примеры: andar a la fresca, estar hecho polvo.
Читать
Каналы
Испанский в деле | Лингвокоучинг·Испанский в деле | Лингвокоучинг·Как не перепутать английский и испанский?
Список «ложных друзей» англо‑испанских слов: Actually/Actualmente, Library/Librería, Embarazada/Embarrassed и другие с пояснениями и примерами.
Читать
Испанский в деле | Лингвокоучинг·16 января 1605 года вышло первое издание «Дон Кихота».
Подборка десяти знаменитых и остроумных фраз из «Дон Кихота» с оригинальными цитатами на испанском и небольшим комментарием.
Читать
Испанский в деле | Лингвокоучинг·Слова‑паразиты в испанской речи
Список популярных испанских слов‑паразитов (este, o sea, pues и др.) с примерами живой речи и контекста.
Читать
Испанский в деле | Лингвокоучинг·Фраза «Más se perdió en Cuba» — исторический контекст
Разбор фразы «Más se perdió en Cuba» на фоне поражения Испании 1898 г., взрыва крейсера «Мэн» и роли «желтой прессы» Херста и Пулитцера.
Читать
Испанский в деле | Лингвокоучинг·Как прокачать испанский подкастами
Практические советы по изучению испанского через подкасты: подбор по уровню, shadowing, транскрипты; примеры — Silvia Ahora, Entiende tu mente, iVoox.
Читать
Испанский в деле | Лингвокоучинг·FECHA LÍMITE — как говорить о дедлайне по‑испански
Фразы и идиомы про FECHA LÍMITE: испанские обороты и примеры от Натальи Гулевец для описания дедлайнов и сроков.
Читать
Испанский в деле | Лингвокоучинг·Ser la leche
Разбор испанской идиомы «Ser la leche»: значения и примеры употребления из поста.
Читать
Испанский в деле | Лингвокоучинг·Что почитать о Латинской Америке — подборка
Подборка статей о Перу, Гондурасе, Чили, Кубе и пустыне Атакама — виртуальное путешествие и напоминание вернуться к домашке по испанскому.
Читать
Испанский в деле | Лингвокоучинг·Новогодняя грамматика: como felicitar el Año Nuevo
Разбор использования modo subjuntivo в испанских новогодних пожеланиях: после querer, esperar, desear и в конструкциях с que — с примерами для Año Nuevo 2025.
Читать
Испанский в деле | Лингвокоучинг·Теневой повтор — что это и как тренировать
Метод shadowing: слушать и вслух копировать произношение, интонацию и темп; советы по материалам и пошаговая тренировка.
Читать
Испанский в деле | Лингвокоучинг·Как спорить на испанском: 10 полезных фраз
Подборка 10 фраз на испанском для вежливого несогласия: формальные и разговорные варианты, уровень B1.
Читать
Испанский в деле | Лингвокоучинг·СЕРИЯ «Испанский смол-ток без ступора»
Фразы на испанском для смол‑тока: погодные реплики, бытовые фразы, спасалки при ошибке, фразы для вечеринок и детей.
Читать
Испанский в деле | Лингвокоучинг·«Remar en dulce de leche» — значение фразы
Разбор аргентинского выражения «remar en dulce de leche»: дословный перевод, значение, примеры и сравнение с русскими эквивалентами.
Читать
Испанский в деле | Лингвокоучинг·Как сказать «Вот хулиган!» по‑испански (шутливо)
Короткий разбор шуточных и нейтральных вариантов по‑испански: travieso, pillo, gamberro; примеры для детей и взрослых.
Читать
Испанский в деле | Лингвокоучинг·3 шага, чтобы заговорить на испанском без страха
Мини-план из трёх шагов для уверенных разговоров на испанском: выбрать 5 «своих» фраз, повторять вслух, использовать в жизни; примеры фраз внутри.
Читать
Испанский в деле | Лингвокоучинг·HABLAR: устойчивые выражения и примеры
Подборка устойчивых выражений с глаголом HABLAR и других фраз для разнообразия речи: перевод и примеры на испанском и русском.
Читать
Испанский в деле | Лингвокоучинг·Зимние слова и выражения (испанский)
Полезные испанские слова и выражения про зиму и холод: la helada, la nevada, hace un frío que pela; разбор использования hacer и estar.
Читать
Испанский в деле | Лингвокоучинг·Произношение México: /méksiko/ или /méjiko/
Разбор ошибки в произношении México: роль буквы «x», историческая норма и решение Real Academia Española; ссылка на статью.
Читать
Испанский в деле | Лингвокоучинг·Устойчивые выражения с субхунтивом
Подборка устойчивых испанских выражений с субхунтивом: sea como sea, digan lo que digan, pase lo que pase и др.
Читать