неожиданное везение, редкая удача (с оттенком пренебрежения)
Пример: 你真走狗屎运了! / Эх, повезло тебе дураку!
Пожалуй, лучшее поздравление 🐶#маркетинг #реклама
狗屎运 (gǒushǐyùn) — неожиданное везение
Пишу о Китае без мифов: политика и институты простыми словами, история и женские сюжеты, языковые разборы и живые чит-листы. Сравниваю Китай с Японией и Кореей там, где это действительно помогает понять настоящее. Люблю примеры, источники и иероглифы — чтобы вы не просто читали, а понимали, как это устроено на самом деле.
Автор:Китайский Городовой
•狗屎运китайскийидиома
